Конфиденциальность
Политика конфиденциальности ООО «Переводческое агентство Корн+» распространяется на сбор и использование персональных данных, которые могут быть собраны при вашем взаимодействии с ООО «Переводческое агентство Корн+» – например, в то время, когда вы приобретаете какие-либо услуги, когда вы звоните в наш отдел продаж или службу оказания технической поддержки, или когда вы предоставляете определенную информацию, например, ваше имя, контактную информацию и адрес электронной почты, через наш веб-сайт. Пожалуйста, уделите внимание и прочтите дальнейшую информацию для того, чтобы больше узнать о нашей практике использования информации, включая то, какой тип информации мы собираем, каким образом и для каких целей используется такая информация, кому мы раскрываем такую информацию, и то, каким образом мы защищаем ваши персональные данные. К настоящей Политике и отношениям между Клиентом и ООО «Переводческое агентство Корн+», возникающим в связи с применением Политики конфиденциальности, подлежит применению право Российской Федерации. Конфиденциальность ваших данных играет для нас первоочередную роль, и мы сделаем все возможное, чтобы обеспечить ее защиту.
Почему мы собираем персональные данные?
Мы собираем и обрабатываем персональные данные для следующих целей:
- идентификация стороны в рамках соглашений и договоров с ООО «Переводческое агентство Корн+»;
- предоставление Клиенту ООО «Переводческое агентство Корн+» персонализированных услуг и исполнение соглашений и договоров;
- связь с Клиентом, в том числе направление уведомлений, запросов и информации, касающихся использования сайта и/или ресурсов ООО «Переводческое агентство Корн+» и/или предоставления услуг, исполнения соглашений и договоров, а также обработка запросов и заявок от Клиента;
- улучшение качества сайта и/или ресурсов ООО «Переводческое агентство Корн+», удобства их использования, разработка новых ресурсов и/или услуг;
- направление материалов и/или информации, касающихся появления новых услуг, специальных предложений и событий;
- проведение статистических и иных исследований на основе обезличенных данных;
- проведение научного исследования рынка.
Какие данные мы собираем?
Персональная информация, которую Клиент предоставляет о себе самостоятельно при регистрации (создании учётной записи) или в процессе использования сайта и/или ресурсов ООО «Переводческое агентство Корн+», включая персональные данные Пользователя. Обязательная для предоставления доступа к сайту и/или ресурсам ООО «Переводческое агентство Корн+» информация помечена специальным образом. Иная информация предоставляется Клиентом на его усмотрение.
Мы можем собрать персональные данные, необходимые для осуществления указанных выше целей, в том числе, имя, почтовый адрес, номер телефона, адрес электронной почты и другие контактные данные; информацию о продуктах ООО «Переводческое агентство Корн+», которыми вы уже владеете – например, их учетные номера и даты покупки; а также информацию, относящуюся к вопросам, связанным с предоставлением помощи или услуг.
Мы собираем также следующую информацию для целей проведения научного исследования рынка – такие данные включают в себя, например, вашу профессию и то, каким образом вы используете вашу продукцию – чтобы лучше понять наших клиентов и, таким образом, предоставить более качественные услуги. Мы также собираем информацию о работе клиентов на нашем сайте. Это помогает нам определить то, каким образом будет лучше предоставить полезную информацию клиентам и понять, какие разделы нашего сайта представляют для них наибольший интерес.
Кроме вышеуказанных данных ООО «Переводческое агентство Корн+» вправе собирать и обрабатывать данные, которые автоматически передаются сайту и/или ресурсам в процессе их использования с помощью установленного на устройстве Клиента программного обеспечения, в том числе IP-адрес, данные файлов cookie, информация о браузере Клиента (или иной программе, с помощью которой осуществляется доступ к сайту и/или ресурсам), технические характеристики оборудования и программного обеспечения, используемых Клиентом, дата и время доступа к сайту и/или ресурсам, адреса запрашиваемых страниц и иная подобная информация.
Когда мы раскрываем ваши персональные данные?
ООО «Переводческое агентство Корн+» очень серьезно относится к конфиденциальности ваших персональных данных. Не сомневайтесь, ООО «Переводческое агентство Корн+» не продает и не предоставляет в аренду вашу контактную информацию. В целях содействия предоставлению первоклассных услуг, ваши персональные данные могут быть представлены юридическим лицам, входящим в состав ООО «Переводческое агентство Корн+» на мировом уровне, которые будут защищать их в соответствии с политикой конфиденциальности ООО «Переводческое агентство Корн+». Также бывают случаи, в которых для ООО «Переводческое агентство Корн+» может быть целесообразным предоставить ваши определенные персональне данные тем компаниям, с которыми ООО «Переводческое агентство Корн+» имеет стратегические отношения, или которые выполняют работу для ООО «Переводческое агентство Корн+», в целях предоставления вам продукции и услуг от нашего имени. Данные компании могут оказывать нам помощь в обработке информации, выполнении заказов клиентов, доставке продукции, управлении и совершенствовании данных Клиента, предоставлении услуг Клиенту, оценке вашей заинтересованности в нашей продукции и услугах, или проводить опрос с целью выявления степени удовлетворенности качеством обслуживания или изучения клиентских требований. Такие компании также будут обязаны защищать вашиперсональные данные в соответствии с политикой конфиденциальности ООО «Переводческое агентство Корн+». Без предоставления такой информации, вам будет сложно приобрести или получить продукцию или услуги, предоставить отзыв о нас в целях улучшения нашей продукции и уровня обслуживания или доступа к определенным услугам, предложениям и информации, приведенной на веб-сайте ООО «Переводческое агентство Корн+». В некоторых случаях, мы должны, согласно закону или судебному разбирательству, раскрывать ваши личные данные. Также мы можем раскрыть информацию о вас в том случае, если мы сочтем, что такое раскрытие информации является необходимым для обеспечения национальной безопасности, правопорядка или других вопросов общественной важности.
Как мы защищаем ваши персональные данные
ООО «Переводческое агентство Корн+» принимает меры предосторожности – включая административные, технические и физические меры – для обеспечения защиты ваших персональных данных от потери, кражи и злоупотребления, а также несанкционированного доступа, разглашения, изменения и уничтожения.
Поправки к данному Заявлению о конфиденциальности
ООО «Переводческое агентство Корн+» сохраняет за собой право изменять данную Политику конфиденциальности по своему собственному усмотрению. Пожалуйста, регулярно проверяйте данную Политику конфиденциальности. Все поправки к данной Политике конфиденциальности будут опубликованы на веб-сайте.
Вопросы и замечания
Если у вас возникли вопросы или замечания относительно Политики конфиденциальности ООО «Переводческое агентство Корн+» или обработки данных, вы можете связаться с нами в любой момент.